Ya en Michigan/ I'm in Michigan

La semana pasada ha sido imposible conectarme y comentar sobre el training, pero aqui estoy. No es nada fuera de lo normal, hay muchas cosas que son logicas pero que es bueno recordarlas por si acaso.

A mi me toco el equipo negro que es el de especializacion infantil, y ganamos para el tour por NY, pero al ser de 18 personas se escogieron a 5.

Para mi este grupo fue y es lo mejor, solo habia risas y ratos divertidos,

tambien gracias a Daphne la profesora que nos toco, persona encantadora y de buen corazon

.

En la habitacion me toco con Grace, de Tailandia y con Sonja de Serbia, majisimas y con las que me rei un monton durante la estacia en la habitacion y dos nuevas amigas.

El 21 llegue a Canton, Michigan, y conoci a la familia. Todo va fenomenal, ya bane al ninio sola, y hoy me toca estar con el sola por primera vez.

El domingo sali con Naia y Camila, necesitaba estar fuera de casa por un rato.

Asi que eso es todo.

SALUDOS

My PDOP

Aquí dejo el enlace del proyecto que he hecho yo para la familia.

Espero que funcione y que os de ideas.

Saludos

Here there is my PDOP link which I made it for the family.

I hope it works perfectly and gives you some ideas.

Kind regards

http://www.megaupload.com/?d=6J8TLD0A

Sólo una semana / Just a week

A tan sólo una semana para marchar, quedan aún varias cosas que hacer.

Por una parte queda lo principal que es la maleta, ese gran dilema por el que pasamos todas, y que mañana comenzaré a preparar, primero con una lista de todo, desde la cabeza hasta los pies, de manera que luego sea más fácil de hacerlo.

También intentaré meter ropa de casi todas las estaciones, pero poca cosa ya que allí compraré.

Por otra parte queda ordenar y ver todo los documentos que tengo que llevar el proyecto, fotocopias que he echo sobre cosas de bebes, y la documentación necesaria como el pasaporte, DNI, etc.

Finalmente los regalos de la familia, fotos, postales y bandera.

With just one week to go, there are many things to do.

In one hand stills the principal thing, baggage, the big thing that everyone comes through, and tomorrow I will start to make it, first woth a list with all I need, from the top of the head to the feet, this will make it easier. Also I will try to pick up clothes from all the seasons, but just few things because I will buy there.

In the other hand it's left tidy up and see all the documents I have to bring with me, the project, fotocopies about babies I made, and the ID, passport, etc.

Finally the host family presents, photos, postcard and the flag.

Aquí unos trucos para meter bien las cosas en la maleta / Here some tricks to do a great baggage:

Ya tengo todo!!! - I already have everything!!

Hoy por la mañana he terminado de hacer todo lo que necesitaba, lo último ha sido el carnet internacional, he tenido que pagar 9,60€ y listo. Es como los carnets antiguos de papel y bastante grande, vamos que no me cabe en la cartera.

Sólo queda esperar al 17 y comenzará lo mejor.

Today in the afternoon I have finished everything I need, the last thing has been the international driving license, I have paid 9,60€ and that is. It is like the old ones, made of paper and really big, so I can't put it into my wallet.

I have just to wait to 17th October and It will star the best thing.

Ya tengo mis maletas!!! I have my baggage!!!

Hoy mismo he comprado las maletas para USA, una bien grande y otra especial para el equipaje de mano y aceptada por varias compañías.

Aquí os dejo unas fotos para que las veáis.

Today I have bought my baggage for USA, one big and the other one speacially for hand baggage and accept for many air companies.

Here some pics to see.

Cosa importante / Important thing:

Mis maletas / My baggages:

Ya tengo mis billetes!!!

Ahora mismo acabo de ver que ya tengo mis billetes en mi perfil de Aupair Care.

Gracias que es directo desde Madrid a NY y tampoco tengo que madrugar.

La compañía es United Airlines y pinta bien, me dejan llevar una maleta de equipaje de mano con bolso, ordenador, otra mochila, etc. eso ta bien.

Q ganas de recibir ya los billetes...!!! ^^

I have my plane tickets in my Aupair care profile.

Thanks it's from MAdrid to NY & I don't have to wake up early.

The company is United Airlines and sounds good, I can bring hand bagagge with a purse or computer, etc.

I'm so excited to have them with me!!!

My present for Bradley!!!!

Estos son unos bodys que he pintado para el peque de Bradley. Son de distintas tallas por si acaso y los que más me gustan son los dos de arriba, el del equipo favorito del padre de futbol americano y el de Micky Mouse.

Ya subiré fotos cuando los tenga puestos...

xaitos

Those are the bodys I made for Bradley. They are of different sizes & the ones I prefer are the two top, one from houston texans and the other one of Michey Mouse.

When I try them on him I will post the pics.

Bye